UN PORC

UN TEXTE DE ARIANA HARWICZ

Traduction Marie Audran et Marie Picand

PRINTEMPS ARABE

UN TEXTE DE GABRIELA CABEZÓN CÁMARA

Traduction Marie Rosier, Marie Audran et Énora Mary

NOUS SOMMES LES SALAUDS

UN TEXTE DE MIGUEL ÁNGEL MUÑOZ

Traduction Guillaume Contré

HISTOIRE D'UN CHANT

UN TEXTE DE CARLA DEMIERRE

DEUX PETITS CONTES SUR L’AMOUR ET LA SEXUALITÉ AU XXIe SIÈCLE

DEUX CONTES DE DAVID CHRISTOFFEL ET MAËL GUESDON

CE PAYS

UN TEXTE DE CHRISTOPHER A. K. GELLERT

LA QUIÉTUDE

EXTRAIT D'UN LIVRE DE CAROLINA SANÍN

Traduction Bérangère Pétrault

L'HOMME TRAQUÉ

EXTRAIT D'UN ROMAN DE DANIEL GUEBEL

Traduction Denis Amutio et Robert Amutio

ALTERA EGO

UN TEXTE DE LETICIA FEIPPE

Traduction Ana Minski

L'HOMME QUI BRÛLE

EXTRAIT D'UN ROMAN D'ALBAN LEFRANC

ATLAS DE COUTUMES SAUVAGES

D'AMÉRIQUE DU NORD

UN TEXTE DE DIEGO VECCHIO

Traduction Stéphanie Decante

LE PORTRAIT DE MA MORT

UN TEXTE DE FLAVIA RADRIGÁN

Traduction Bérangère Pétrault

LA CRÉATURE DU LAC

UN TEXTE D'ANTOINE BREA

LA MEILLEURE MÈRE DU MONDE

EXTRAIT D'UN ROMAN DE NURIA LABARI

Traduction Bérangère Pétrault

HAKIMA RACONTE

UN TEXTE DE RIM BATAL

L'INDEMNE

UN TEXTE DE CAMILO BOGOYA

Traduction Ana Minski

VENTE AUX ENCHÈRES

UN TEXTE DE MARÍA FERNANDA AMPUERO

Traduction Bérangère Pétrault

ANASTASIO MÉNDEZ, LE SOLDAT D'APARICIO

UN TEXTE DE GABRIEL SOSA

Traduction Hortense Djomeda

À L'INTÉRIEUR

UN TEXTE DE LINA MERUANE

Traduction Anne-Claire Saby

PROTÉE, CHASSEUR

UN TEXTE DE SEBASTIÁN ANTEZANA

Traduction Grégory Noirot

UN RIRE NOIR, NOIR

UN TEXTE DE FLAVIA RADRIGÁN

Traduction Bérangère Pétrault

LE VOISIN DE DROITE

UN TEXTE DE BENOÎT TOQUÉ

UNE PETITE BOÎTE EN CARTON

UN TEXTE D'EVER ROMÁN

Traduction Bérangère Pétrault

STRABISME

UN TEXTE D'AMÉLIE DURAND

SI CELA PEUT AIDER

UN TEXTE DE MÉLISANDE LABRANDE

TERREUR SUR LA LIGNE

UN TEXTE DE MÉLANIE YVON

FANTÔME

UN TEXTE D'ABRIL POSAS

Traduction Bérangère Pétrault

LE ROMAN D'ANNIE

UN TEXTE DE JÉRÔME BERTIN

LE DESSERT

UN TEXTE D'AMANDINE DHÉE

MASSEUR

UN TEXTE D'AMÉLIE DURAND