FRACAS (2).gif
  • Facebook
  • Twitter

en réalité jamais je ne te l'ai dit

mais j'aime les chiens et un film qui s'appelle rashomon

l'acteur principal du film est toshiro mifune, mon acteur préféré

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

toshiro mifune est important / j'aime me réveiller le matin / aujourd'hui je n'ai même pas essayé de dormir parce que j'étais trop hypnotisé par la vision de toshiro mifune se mouvant comme un champion à l'écran / je suis absolument sûr que toshiro mifune peut sauter plus haut que personne jamais / que ferait toshiro mifune ? / mifune a vraiment beaucoup d'énergie.

rashomon a 100% de critiques positives sur rotten tomatoes

même les haters l'aiment :

 

 

j'ai aimé bien plus que je ne l'aurais pensé. Cependant, j'aurais pu me passer du rire dément 

– encore, et encore, et encore – du bandit, j'avais compris qu'il était sauvage et dingue. Et puis, le combat d'épées final était le pire de tous les temps, tomber sans aucune raison et lâcher les épées ? Vraiment ?

roger ebert dit :

« Le génie de rashomon provient de ce que tous les flashbacks sont à la fois vrais et faux. Vrais, parce qu'ils montrent une image précise de ce que chaque témoin pense qu'il s'est passé. Faux, parce que comme l'observe Kurosawa dans son autobiographie : « les êtres humains sont incapables d'être honnêtes envers eux-mêmes à leur propre sujet. Ils ne peuvent pas parler d'eux-mêmes sans enjoliver. »

mais nous savons tous que rashomon est bien plus que ça

par exemple, la veille de ton départ pour l'Europe je t'ai raconté un rêve que je fais toujours

je rêve d'un husky

je ne sais pas si c'est exactement un husky

toujours est-il que c'est un grand et beau chien

et à la fin il faut toujours que je le donne à quelqu'un, à son maître ou à un étranger

 

 

parfois il meurt juste et je dois l'enterrer

tu m'as dit que j'étais peut-être sur le point de perdre quelque chose d'important, ou quelque chose comme ça

 

après ça tu es partie et moi je suis resté ici, et je crois que tout s'est plus ou moins bien passé

bref, je voulais juste te dire que j'avais adopté un chien

il ressemble beaucoup au chien d'edward norton dans la 25ème heure

je dis toujours ça, que j'ai adopté un chien qui ressemble à celui d'edward norton dans la 25ème heure

mais en fait il ne lui ressemble pas

il est bien plus beau et je sors tout le temps le promener et tout le monde veut lui dire bonjour et jouer avec lui

il s'appelle rashomon et quand on me demande pourquoi je l'ai appelé comme ça, je dis toujours que c'est à cause d'un rêve que j'ai fait une fois et parce que j'aime le cinéma japonais

mais je ne dis jamais que j'ai toujours pensé que rashomon a une fin heureuse

malgré la pluie et le temple détruit et, tout ça

 

UN TEXTE DE

TRADUCTION DE